VOP B2B

Všeobecné obchodní podmínky pro firmy

OP pro soukromé osobyVOP pro firmy verze ke stažení 25.07.2023 Všeobecné obchodní podmínky pro firmy

§ 1 Rozsah působnosti

1. Tyto prodejní podmínky se vztahují výhradně na podnikatele, právnické osoby veřejného práva nebo veřejnoprávní investiční fondy ve smyslu § 310 odst. 1 německého občanského zákoníku (dále jen: „Kupující“). Podmínky kupujícího, které jsou v rozporu s našimi prodejními podmínkami nebo se od nich liší, uznáváme pouze tehdy, pokud jejich platnost výslovně odsouhlasíme v písemné podobě. Obchodní podmínky kupujícího, které se liší od našich podmínek nelze považovat za námi schválené ani tehdy, když proti nim výslovně nevzneseme námitku.
2. Tyto prodejní podmínky platí také pro všechny budoucí transakce s kupujícím, pakliže se jedná o právní jednání související povahy.

§ 2 Zakázky

1. Naše nabídky jsou vždy nezávazné. Zakázky a ústní dohody se považují za přijaté až v momentě písemného potvrzení z naší strany.
2. Nabídky našeho e-shopu jsou nezávazné. Kliknutím na tlačítko „objednat“ podává kupující nabídku na uzavření kupní smlouvy. Kupní smlouva je uzavřena až po přijetí z naší strany (odesláním potvrzení zakázky nebo faktury); přijetí z naší strany může být realizováno v rámci dvou týdnů a formou e-mailu. Jestliže k přijetí v rámci této lhůty nedojde, není kupující svou nabídkou dále vázán.
3. Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit, pakliže i přes předchozí uzavření odpovídající kupní smlouvy ze své strany neobdrží předmět plnění; odpovědnost prodávajícího za úmysl nebo nedbalost zůstává nedotčena. Prodávající v takovém případě bez zbytečného odkladu informuje kupujícího o nedostupnosti a vrátí mu bez zbytečného odkladu již realizované protiplnění. Pro tento případ si prodávající vyhrazuje právo nabídnout zboží stejné ceny a kvality s cílem uzavřít novou smlouvu o nákupu tohoto zboží stejné ceny a kvality.
4. Pakliže nebudeme schopni dodržet závazné dodací lhůty z důvodů nezávislých na naší vůli (nedostupnost služby), budeme o této skutečnosti kupujícího bez zbytečného odkladu informovat a zároveň mu sdělíme předpokládanou novou dodací lhůtu. Pakliže služba není dostupná ani v nově stanovené dodací lhůtě, jsme oprávněni, zcela nebo částečně od smlouvy odstoupit; již realizované protiplnění ze strany kupujícího bez zbytečného odkladu vrátíme. Nedostupností služby se v tomto smyslu rozumí především opožděné dodání služby ze strany našeho dodavatele v případě, že jsme uzavřeli kongruentní transakci k zajištění rizika, přičemž my ani náš dodavatel nejsme vinni nebo nejsme povinni v jednotlivých případech službu zajistit.
5. Smluvní strany jsou si vědomy, že zajištění surovin v aktuálním čase je jedním z největších problémů, se kterými bojují všechny strany. Vzhledem k aktuální dynamice cen a problémům s dodávkami nelze vyloučit zvýšení cen ze strany prodávajícího s ohledem na kolísání cen materiálů, které ovlivňuje všechny strany. Obě smluvní strany se shodují na tom, že musí dojít ke spravedlivému, partnerskému vyrovnání výsledného rizika. V souladu s tím uzavírají dohodu, že všechny ceny obsažené v našich nabídkách jsou vypočteny na základě aktuálních nákupních cen platných v době vytvoření příslušné nabídky. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že se ceny jednotlivých skupin produktů mohou zásadně měnit na základě aktuálního vývoje. Pakliže se po uzavření smlouvy kupní ceny v době vyúčtování cen materiálu zvýší nebo sníží o více než 10 %, budou jednotkové ceny daných položek o tento faktor upraveny, pakliže to bude jedna ze smluvních stran vyžadovat.

§ 3 Ceny, platební podmínky

1. Ceny jsou uvedeny v eurech. Platí výhradně ceny platné v době dodání.
2. Pakliže nebylo písemně ujednáno jinak, platí naše ceny ze závodu s připočtením DPH v aktuálně platné výši.
3. Kupní cena je pro zákazníky z Německa splatná do 30 dnů od data vystavení faktury netto, pakliže nebyly dohodnuty jiné platební podmínky. Kupní cena pro zákazníky ze zemí mimo Německo musí být uhrazena předem nebo pomocí kreditní karty, pakliže nebyly dohodnuty jiné platební podmínky.
4. Platba může být provedena prostřednictvím přímého inkasa za předpokladu, že zákazník udělí platné povolení k SEPA inkasu mezi společnostmi, které obsahuje povolení inkasovat platby z účtu zákazníka prostřednictvím inkasa, a banka zákazníka bude pověřena inkasa týkající se účtu zákazníka realizovat. Zákazník se zároveň výslovně vzdává práva požadovat vrácení stržené částky po jejím uhrazení. Udělení povolení k SEPA inkasu mezi společnostmi je možné pro opakované a jednorázové platby. V případě selhání a vrácení platby inkasa budou zákazníkovi naúčtovány vícenáklady s tím spojené.
5. Směnky a šeky jsou jako platba přijímány pouze s obvyklou výhradou a považují se za platbu až po jejich proplacení. V každém jednotlivém případě si vyhrazujeme právo rozhodnout o tom, zda a v jakém rozsahu budou směnky nebo šeky přijaty. Dokud nedojde k zaplacení již splatných faktur vztahujících se k dříve provedeným dodávkám, nebude na nové faktury poskytnuta žádná sleva. Platby, které provede kupující, budou použity k umoření nejstarších dluhů. Pakliže se po přijetí zakázky ukáže, že je náš nárok na zaplacení dle našeho uvážení ohrožen, jsme oprávněni požadovat zajištění zálohové platby kupní ceny nebo odstoupit od smlouvy. Naše právo na odstoupení není vázáno žádnou lhůtou. V případě překročení platební lhůty jsme oprávněni účtovat úrok ve výši obvyklé bankovní sazby. V případě prodlení platby jsme oprávněni prohlásit naši celkovou pohledávku za splatnou a vyúčtovat zpět směnky nebo šeky.
6. Úroky z prodlení se účtují ve výši 9 % nad příslušnou základní úrokovou sazbou p. a. Vyhrazujeme si právo na uplatnění nároku na náhradu vyšší škody způsobené zpožděním.

§ 4 Dodání

1. Předpokládané dodací lhůty uvádíme dle našeho nejlepšího vědomí a svědomí bez toho, abychom za jejich dodržení přejímali zodpovědnost. Překročení dodacích lhůt nezbavuje objednatele povinnosti zboží převzít. Upomínky v případě zpoždění dodávky jsou smluvně vyloučeny, stejně jako nároky na náhradu škody a právo na odstoupení od smlouvy z důvodu zpoždění dodávky.
2. Vyhrazujeme si právo na zproštění povinnosti dodat zboží po neúspěšném, přiměřeném úsilí o jeho obstarání. V případě překážekzpůsobených vyšší mocí, opatřeními úřadů, narušením provozu, nedostatkem surovin, nepokoji, stávkami, výlukami na železnicích a podobně se dodací lhůty odpovídajícím způsobem prodlouží.
3. Veškeré dodávky se uskutečňují ze závodu na náklady a odpovědnost příjemce, a to i v případě vyplacené dodávky nebo pokud se odeslání neuskuteční z místa plnění. Za poškození a ztráty během přepravy nepřebíráme zodpovědnost. Pakliže objednatel nevydal žádné zvláštní pokyny k přepravě, bude odeslání provedeno dle našeho nejlepšího vědomí a svědomí, ovšem bez záruky volby nejlevnějšího způsobu přepravy.
4. Vyhrazujeme si právo zůstat až o 10 % nad nebo pod objednávkou kupujícího, pokud jde o množství. Náklady na navýšení dodávky v rámci této tolerance nese kupující. V důsledku ponížení dodávky v rámci této tolerance nevzniká právo na dodatečnou dodávku; náklady budou v závislosti na ponížení dodávky odpovídajícím způsobem sníženy.

§ 5 Záruka

1. Záruční lhůta činí jeden rok od dodání námi zaslaného zboží kupujícímu. To neplatí, pakliže jsou ze zákona předepsány delší povinné lhůty.
2. Kupující, nebo jím pověřená třetí osoba, jsou povinni dodané smluvní předměty řádně zkontrolovat ihned po jejich dodání. Pakliže neobdržíme písemné oznámení o žádosti o odstranění vady, pokud jde o zjevné vady nebo jiné vady, které byly rozpoznatelné při bezprostřední řádné prohlídce, do sedmi pracovních dnů od doručení nebo v době, kdy byla vada pro obchodního partnera běžně rozpoznatelná bez bližší prohlídky, považují se za přijaté. Na naši žádost nám musí být předmět stížnosti vrácen vyplaceně. V případě oprávněné žádosti o odstranění vady uhradíme náklady odpovídající nejlevnějšímu způsobu přepravy; to neplatí, pakliže se náklady zvýší, pokud se předmět dodání nachází v jiném místě, než je místo dodání. To neplatí v případě podvodného úmyslu společnosti SPRINTIS.
3. V případě shledání vad na předmětu plnění jsme nejprve povinni a oprávněni podle svého uvážení v přiměřené lhůtě vadu odstranit nebo poskytnout náhradní plnění. V případě selhání, tj. nemožnosti opravy, vyžaduje-li oprava vynaložení nepřiměřeného úsilí, odmítnutí nebo nepřiměřeného zpoždění opravy nebo náhradní dodávky, může kupující od smlouvy odstoupit nebo vyžadovat přiměřené snížení kupní ceny. Smlouvu, která zahrnuje několik předmětů plnění, lze pro vadu jednoho z předmětů plnění vypovědět pouze tehdy, když předměty plnění byly předány jako věci patřící k sobě a vada narušuje smluvně stanovenou funkčnost předmětů plnění jako celku.
4. Pakliže vada vznikla naším zaviněním, může kupující požadovat náhradu škody za podmínek uvedených v § 6.
5. Nároky z vad nevznikají v případě jen nepatrné odchylky od sjednané jakosti, v případě jen nepatrného omezení použitelnosti, v případě přirozeného opotřebení jakož i v případě poškození, které vznikne po přechodu rizika v důsledku nesprávného nebo nedbalého zacházení, nadměrného namáhání nebo v důsledku zvláštních vnějších vlivů, které smlouva nepředpokládá.
6. Záruka dále zaniká, pakliže kupující bez našeho souhlasu předmět dodání změní nebo jej nechá upravit třetí osobou a tím znemožní nebo nepřiměřeně ztíží odstranění vady. Kupující v každém případě nese vícenáklady spojené s odstraněním vady vzniklé v důsledku provedení změn.
7. Regresní nárok kupujícího vůči nám existuje pouze v případě, že kupující neuzavřel se svým odběratelem žádné dohody, které by přesahovaly zákonem stanovené povinné nároky z vad. Rozsah regresního nároku kupujícího vůči nám je dále upraven v odstavci 5.

§ 6 Odpovědnost za škodu způsobenou zaviněním

1. Naše odpovědnost za škodu, ať už z jakéhokoli právního důvodu, především z nemožnosti dodání, zpoždění dodání, dodání vadného nebo špatného zboží, porušení smlouvy, porušení povinností při smluvních jednáních a neoprávněného jednání, pakliže se jedná o zavinění, je omezena v souladu s tímto § 6.
2. Neručíme
   1. v případě prosté nedbalosti ze strany našich orgánů, právních zástupců, zaměstnanců nebo jiných zástupců;
   2. v případě hrubé nedbalosti ze strany našich nevýkonných zaměstnanců nebo jiných zástupců, pokud se nejedná o porušení hlavních smluvních závazků. Hlavními smluvní závazky jsou závazky ohledně dodání zboží v bezvadném stavu, jakož i povinnosti ochrany a péče, které mají kupujícímu umožnit užívání předmětu plnění v souladu se smlouvou nebo které mají chránit život a zdraví zaměstnanců kupujícího nebo třetích stran nebo majetek kupujícího před závažnými škodami.
3. Pakliže dle odstavce 2 za škodu odpovídáme, omezuje se tato odpovědnost na škody, které jsme při uzavření smlouvy předvídali jako možný důsledek porušení smlouvy nebo které jsme měli předvídat s ohledem na náležitou péči. U nepřímých škod a následných škod, které vznikly v důsledku vad předmětu plnění, vzniká nárok na jejich náhradu pouze tehdy, pokud lze takové škody obvykle očekávat při použití předmětu plnění v souladu s jeho určením.
4. V případě odpovědnosti za prostou nedbalost jsme povinni poskytnout náhradu za věcné škody a škody na zdraví pouze tehdy, když se nedbalost týká porušení hlavních smluvních povinností nebo kardinální povinnosti. Ručíme však pouze v případě, že jsou škody spojeny se smlouvou a lze je předvídat.
5. Výše uvedená vyloučení a omezení odpovědnosti platí ve stejném rozsahu i pro naše orgány, právní zástupce, zaměstnance a další zástupce.
6. Omezení uvedená v § 6 se nevztahují na naši odpovědnost týkající se úmyslného jednání, podvodného zatajení vad, na odpovědnost za zaručené charakteristické vlastnosti, za újmu na životě, zdraví nebo na odpovědnost vyplývající ze zákona o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku.

§ 7 Vrácení

Kupující nemá v zásadě právo zboží vracet; proto bude převzetí vrácené zásilky odmítnuto. Výjimkou je vrácení zboží dohodnuté písemně. Kromě toho platí ustanovení § 5.

§ 8 Výhrada vlastnického práva

1. Dodané zboží zůstává, do doby splnění všech nároků společnosti SPRINTIS vůči zákazníkovi vyplývajících z existujícího obchodního vztahu, majetkem společnosti SPRINTIS.
2. Zákazník smí předmět dodání zpracovávat a mísit nebo spojovat s jinými předměty. Zpracování, mísení a spojování (dále jen: „zpracování“ a ve vztahu k předmětu dodání: „zpracovaný“) se provádí pro společnost SPRINTIS; předmět vzniklý z takového zpracování bude označen jako „nové zboží“. Zákazník je povinen skladovat nové zboží pro společnost SPRINTIS s péčí řádného hospodáře.
3. V případě zpracování s jinými předměty, než jaké náleží společnosti SPRINTIS, má společnost SPRINTIS nárok na spoluvlastnictví nového zboží do výše svého podílu, vyplývajícího z poměru hodnoty zpracovaného předmětu dodání k hodnotě ostatního zpracovaného zboží v době zpracování. Pakliže zákazník nabude výlučné vlastnictví k novému zboží, dohodly se strany, že zákazník poskytne společnosti SPRINTIS spoluvlastnický podíl na novém zboží v poměru hodnoty zpracovaného předmětu dodání k ostatnímu zpracovanému zboží v době zpracování.
4. V případě prodeje předmětu dodání nebo nového zboží postoupí tímto zákazník pro jistotu svůj nárok z prodeje vůči odběrateli se všemi vedlejšími právy společnosti SPRINTIS bez toho, aby bylo nutné činit další zvláštní prohlášení. Postoupení se vztahuje také na všechny případné nevyrovnané pohledávky. Postoupení se však vztahuje pouze na částku odpovídající ceně předmětu dodání fakturované společností SPRINTIS. Část pohledávky postoupená společnosti SPRINTIS musí být uspokojena přednostně.
5. Pakliže zákazník spojí předmět dodání nebo nové zboží s pozemky nebo movitým majetkem, postupuje pro jistotu, bez nutnosti činit další zvláštní prohlášení, také svou pohledávku, která mu náleží jako odměna za spojení, se všemi vedlejšími právy ve výši poměru hodnoty předmětu dodání resp. nového zboží k ostatnímu spojenému zboží v době z pracování společnosti SPRINTIS.
6. Zákazník je až do odvolání oprávněn vymáhat pohledávky postoupené v rámci tohoto ustanovení (výhrada vlastnického práva). Zákazník neprodleně převede platby provedené na postoupené pohledávky až do výše zajištěné pohledávky společnosti SPRINTIS. Společnost SPRINTIS je ze závažných důvodů oprávněna zrušit zákazníkovo oprávnění vymáhat pohledávky, zejména v případě prodlení s platbou, pozastavení platby, zahájení insolvenčního řízení, protestace směnek nebo odůvodněných indicií o předlužení nebo hrozící platební neschopnosti zákazníka. Kromě toho může společnost SPRINTIS po předchozím upozornění a dodržení přiměřené lhůty zveřejnit postoupení formou zástavy, zpeněžit postoupené pohledávky a požadovat, aby zákazník zveřejnil příjemci postoupení formou zástavy.
7. V případě prokázání oprávněného zájmu, poskytne zákazník společnosti SPRINTIS informace potřebné k uplatnění jejích práv vůči příjemci a předá jí potřebné podklady.
8. Po dobu trvání výhrady vlastnického práva je zákazníkovi zakázáno zboží zastavit nebo převést vlastnictví zboží formou zajištění. Opětný prodej je povolen pouze prodejcům v rámci běžného obchodního styku a pouze za předpokladu, že je zákazníkovi zaplacena protihodnota předmětu dodání. Zákazník také musí s příjemcem dohodnout, že příjemce nabývá vlastnictví až po této platbě. V případě obstavení, konfiskace nebo jiných dispozic či zásahů třetích stran, je zákazník povinen o tom neprodleně společnost SPRINTIS informovat.
9. Pokud realizovatelná hodnota všech zajišťovacích práv, na něž má společnost SPRINTIS nárok, převyšuje částku všech zajištěných pohledávek o více než 10 %, uvolní společnost SPRINTIS na žádost zákazníka odpovídající část zajišťovacích práv. Společnost SPRINTIS je oprávněna si při uvolnění vybrat mezi různými zajišťovacími právy.

§ 9 Dodatečná ustanovení pro zakázky, které byly provedeny dle výkresové dokumentace, specifikací, vzorků atp.

1. Pakliže se jedná o zakázku dle výkresové dokumentace, specifikací, vzorků atp., jsou pro nás tyto údaje závazné pouze z hlediska vnějšího designu a technického provedení. Pro rozměry platí údaje uvedené v příslušných listech DIN.
2. Pro kvalitu a provedení jsou rozhodující referenční vzorky, které jsme ke kontrole předložili ještě před dodáním, pokud to byl ten případ. Bezpodmínečné schválení referenčních vzorků ze strany kupujícího vylučuje pozdější nároky z vad, pakliže dodané předměty odpovídají schváleným referenčním vzorkům. Oproti tomu nepřebíráme žádnou zodpovědnost za zamýšlené použití.
3. Vyhrazujeme si vlastnická nebo autorská práva ke všem námi předloženým nabídkám a kalkulacím, jakož i k výkresové dokumentaci, zobrazením, výpočtům, prospektům, katalogům, modelům a dalším podkladům a pomůckám, které byly kupujícímu poskytnuty. Bez výslovného souhlasu z naší strany nesmí být tyto předměty poskytnuty třetím stranám jako takové, a nesmí jim být zprostředkován ani jejich obsah. Kupující nám musí na naši žádost vrátit všechny jemu předané předměty v plném rozsahu a zničit všechny pořízené kopie za předpokladu, že je již nepotřebuje v rámci běžné podnikatelské činnosti nebo pokud jednání mezi smluvními stranami nevedou k uzavření smlouvy.
4. Formy a další nástroje zůstávají v našem vlastnictví i v případě, že náklady na ně vynaložené tvoří součást prodejní ceny nebo jsou jinak hrazeny objednavatelem.
5. Pakliže se jedná o zakázku dle výkresové dokumentace, specifikací, vzorků atd. zákazníka, přebírá zákazník odpovědnost za to, že neporušíme žádná práva k průmyslovému vlastnictví třetích stran.
6. arevné odchylky a různé úrovně lesku povrchu, které jsou způsobeny povahou suroviny, jakož i materiálem podmíněnými tolerancemi tloušťky, formátu a řezu, jsou vyhrazeny.

§ 10 Místo plnění a soudní příslušnost

1. Místem plnění všech nároků plynoucích ze smluvního vztahu je Würzburg.
2. Pokud jsou strany obchodníky, je místem příslušnosti pro řešení možných sporů vyplývajících z obchodního vztahu mezi námi a kupujícím naše sídlo společnosti. Závazná zákonná ustanovení o výlučné příslušnosti zůstávají tímto ustanovením nedotčena.
3. Obchodní vztahy mezi námi a kupujícím podléhají výhradně právu Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG).
4. Pakliže by jednotlivá ustanovení této smlouvy měla být nebo se stala neplatnými, nebo by obsahovala určitou mezeru, zůstávají tím zbylá ustanovení nedotčena. Smluvní strany se zavazují, použít místo neplatných ustanovení taková právně přípustná ustanovení, která se nejvíce blíží hospodářskému účelu neplatného ustanovení nebo danou mezeru vyplňují.

Stav: 25. 7. 2023